這是我自學韓語的過程和自製的學習教材,希望這個筆記能幫到你。 🅽會連到 Naver 字典,🔊會有單字或例句發音。
學到現在有各式各樣的時態、肯定否定、語氣表達, 今天就來以 먹다 來舉例動詞活用各種變化講法, 有些還沒學到不用急,如果是比較大條的文法,將來會詳細學, 表格裡有畫底線的字表示有相關文章。
🔊(每句2次)
| 먹어요. 吃。(現在式) ➡️빨리 먹어요! 快點吃!
| ➡️천천히 먹어요. 慢慢吃。 | **안 먹어요.** 不吃。 |
|---|---|
| 먹고 있어요. 正在吃。(現在進行式) | |
| 먹었어요. 吃了。(過去式) | |
| 먹은 적이 있어요. 曾經吃過。 | **안 먹었어요.** 還沒吃。 |
| 먹겠어요. 我要去吃。(未來式) | |
| 먹을게요. 我會吃的。 | |
| ➡️나중에 먹을게요. 等一下再吃。 | |
| 먹을 거예요. 會去吃。 | |
| 먹으러 갈 거예요! 會去吃的!(特地去) | |
| 먹을 수 있어요. | |
| 吃得下(capable)、可以吃(eatable)。 | 먹을 수 없어요. 不能吃(2種否定)。 |
| **못 먹어요.** 不能吃(capable)。 | |
| **못 먹겠어요.** 吃不下。 | |
| 먹고 싶어요. 想吃。 | 먹기 싫어요. 不想吃(不喜歡吃)。 |
| ➡️혼자 먹기 싫어요. 不想一個人吃。 | |
| 먹고 싶지 않아요. 不想吃(沒有想吃)。 | |
| 먹고 싶었어요. 本來想吃。 | |
| 먹어 보고 싶어요. 想試著吃看看。 | |
| 먹어야 해요. 應該吃(更接近必須吃)。 | |
| 먹어야겠어요. 應該吃一下(覺得有需要)。 | |
| 먹는 게 좋아요. 吃比較好。 | |
| 먹어도 돼요. 可以吃(allowed)。 | 안 먹어도 돼요. 可以不用吃。 |
| 먹으면 안 돼요. 不可以吃。 | |
| 먹자! 吃吧!(口語) | |
| 먹읍시다. 吃吧!(較正式) | |
| **맛있게 먹어요!** 好好享用!(祝福語) | |
| **드세요.** 請慢用。(敬語) | |
| **잘 먹겠습니다.** 我會好好吃的。 | |
| **잘 먹었습니다.** 我吃飽了。 | 먹지 마세요. 不要吃。 |
| 먹지 마! 不准吃! | |
| 먹어 버렸어요. 吃光了。 | |
| 먹어 줘. 幫我吃。 | |
| 먹어 주세요. 幫我吃 (較正式)。 | |
| 먹을래요? 你要吃嗎? | |
| 먹을까요? 要不要吃? | |
| 먹어도 돼요? 可以吃嗎? | |
| 먹어도 되나요? 可以吃了嗎? |
學會以後可以試試看換些別的動詞? 🔊
가다 走吧:가자! 출근하다 不想上班:출근하기 싫어요. 노래、부르다 想試著唱歌看看:노래를 불러 보고 싶어요. 운전하다 不可以開車:운전하면 안 돼요. 영화、보다 我會去看電影:영화를 볼게요. 책、읽다 應該要讀書:책을 읽어야 해요. 전화하다 請幫我打電話:전화해 주세요. 잠、자다 正在睡覺:잠을 자고 있어요. 여행하다 要不要去旅行:여행할까요? 마시다 可以喝嗎:마셔도 돼요? 타다 不能搭乘:탈 수 없어요. 사다 可以買嗎:사도 돼요? 듣다 應該要聽聽看:들어야겠어요.
【補充】從韓劇學 먹을래(요)?
https://www.youtube.com/embed/tFsCX1L75FI?si=JdZX03j8A71dXEpP