這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，希望這個筆記能幫到你。 🅽會連到 Naver 字典，🔊會有單字或例句發音。

第1-6集的對話教材在這裡， 原本以為第1-6集挑的對話已經是蠻長的， 沒想到第7-12集的對話更～長～(倒)， 但覺得對話要保留比較完整的脈絡比較好， 所以...總之...就這樣吧...

E07 荷潾被淘汰後的真心話   🔊(非原音)

[하린] 사실 이런 두뇌 플레이 프로그램을 진짜 좋아했어요. 荷潾：其實我真的很喜歡這種動腦類型的節目 　사실：(副) 其實 　이런：(冠形) 這樣的 　두뇌：(名) 腦、頭腦

제가 중고등학생 때는 我在國高中時期啊

일주일에 딱 두 시간만 텔레비전을 볼 수 있었는데 一週只能看電視兩個小時而已 　일주일：(名) 一週 　딱：(副) 剛好、只有

**입시 공부를 하느라** 因為要準備升學考試 　-느라：(語尾) 因為...，表示原因

그중 한 시간 반 동안 이런 프로그램을 보고 在那之中，我會拿一個半小時來看這種節目

나머지 30분 애니메이션 보고 剩下的30分鐘就看動畫 　나머지🅽：(名) 剩下 　애니메이션：(名) 動畫(animation)

그런 식으로 시간을 사용했거든요. 我就是這樣安排時間的 　식🅽：(依賴名詞) 方式、方法 　-거든(요)：(語尾) 表背景說明或強調

저는 사실 항상 제가 해야 되는 일이 하고 싶은 일보다 우선이었기 때문에 其實我一直以來都是把該做的事擺在想做的事之前。 　우선이다：(形) 優先

조급하고 쫓기고 總是焦躁、總是在被追趕的感覺 　조급하다：(形) 焦躁 　쫓기다：(動) 被追趕

그렇게 살았던 것 같은데 我好像就是那樣過日子的 　떨리다：(動) 發抖、顫抖 　목소리：(名) 聲音

'데블스 플랜'은 정말... 《魔鬼的計謀》真的……

제, 제가 처음으로 선택한 我、我第一次自己選擇

해야 되는 일이 아닌 하고 싶은 일이었던 것 같아요. 不是應該要做的事，而是自己想做的事

정말 재밌었어요. 真的很有趣

E08 玹準想跟泫揆一隊  🔊(非原音)

[현준] 현규 형 玹準：泫揆哥

[현규] 난 감옥 가기 싫어. 泫揆：我不想進監獄 　감옥：(名) 監獄 　싫다：(形) 討厭