這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，希望這個筆記能幫到你。 🅽是Naver字典，國是國立國語院字典，🆈是YT連結，🔊是單字或例句發音。
不小心發現了一個小小的名詞辨義～(threads 原文在此) 햇볕、햇빛、햇살 雖然中文都可譯為(太)陽光，但其實... 햇볕：해가 내리쬐는 기운. ➜ 特指太陽照到的溫度，是熱能。 햇빛：해의 빛. ➜ 只有指太陽光。 햇살：해에서 나오는 빛의 줄기. 또는 그 기운. ➜ 更強調是太陽照射的光束。也可用在溫度。
嘿，居然有差！ 所以要講「今天陽光也太刺眼了！」和「今天太陽好曬喔！」 是要使用不同的韓文詞耶！
햇볕에 건조하다 在陽光下乾燥 햇볕에 그을다 被太陽曬黑 햇볕이 끄느름하다 陽光暖烘烘的 내리쪼이는 햇볕 直射下來的陽光 햇볕이 따끔대다 陽光刺刺的 햇볕이 나다 出太陽 햇볕이 강하다 陽光很強 햇볕이 들다 照進陽光
햇빛을 가리다 遮擋陽光 햇빛이 굴절하다 陽光產生折射 햇빛이 나다 出太陽 햇빛을 되쏘다 反射陽光 햇빛이 따끔하다 陽光刺刺的 햇빛을 막다 阻擋陽光 햇빛에 바래다 在陽光下褪色 눈부신 햇빛 耀眼的陽光
가을 햇살 秋日陽光 햇살이 눈부시다 陽光耀眼 햇살이 따끔대다 陽光刺刺的 햇살을 막다 遮擋陽光 햇살이 밝다 陽光明亮 햇살이 비끼다 陽光斜照 햇살이 들다 照進陽光 햇살이 아름답다 陽光很美
有些動詞/形容詞三者都能用呢….
【例句】 🔊
햇볕 때문에 땀이 많이 났어요. 因為太陽很曬，流了很多汗。 햇볕에 오래 있으면 피부가 타요. 長時間曬太陽，皮膚會曬傷。 **햇볕**이 너무 강해서 모자를 썼어요. 陽光太強，所以我戴了帽子。 오늘은 **햇볕**이 따뜻해서 산책하기 좋아요. 今天陽光很溫暖，很適合散步。 **햇볕**이 잘 드는 방이라서 이불을 말렸어요. 房間太陽很強，所以拿來曬棉被。
햇빛이 창문으로 들어와요. 陽光從窗戶照進來。 나무 사이로 햇빛이 비쳤어요. 陽光從樹間照射進來。 햇빛을 가리기 위해 커튼을 쳤어요. 為了遮陽，把窗簾拉起來。 아침 햇빛이 방을 환하게 만들었어요. 早晨的陽光讓房間變明亮了。 햇빛이 없으면 식물이 잘 자라지 않아요. 沒有陽光，植物就不容易生長。
나뭇잎 사이로 햇살이 반짝였어요. 陽光在樹葉間閃爍。 봄 햇살이 아주 포근하게 느껴졌어요. 春天的陽光感覺非常溫暖柔和。 햇살이 얼굴에 닿아서 기분이 좋아졌어요. 陽光照在臉上，心情變好了。 햇살이 창문 사이로 부드럽게 들어왔어요. 陽光柔和地從窗縫照進來。 따뜻한 햇살 아래에서 고양이가 잠을 자고 있어요. 貓在溫暖的陽光下睡覺。