這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，希望這個筆記能幫到你。 🅽是Naver字典，國是國立國語院字典，🆈是YT連結，🔊是單字或例句發音。
最近這幾天有誰沒在看世足的嗎？XDDD 之前英文版也有整理足球相關詞彙，韓文的不如也來整理一下～ 好險韓文的外來語多，所以會英文的話就能少記好多單字(?
| 分類 🔊 | 常見用句 🔊 |
|---|---|
| 基本 | |
| 축구[蹴球] (名) 足球 | |
| 선수[選手] (名) 球員 | 양 팀 선수들이 입장하고 있습니다. 兩隊球員正在進場。 |
| 감독[監督] (名) 總教練、教練 | 감독이 심판에게 항의합니다. 教練向裁判抗議。 |
| 코치 (coach) (名) 教練 | |
| 주심[主審] (名) 主裁判 | 주심의 휘슬과 함께 전반전 시작됩니다. |
| 隨著主審哨聲，上半場開始。 | |
| 선심[線審]/부심[副審] (名) 邊裁 | 선심이 깃발을 들었습니다. 邊裁舉旗了。 |
| 관중[觀衆] (名) 觀眾 | |
| 응원[應援] (名) 加油、應援 | 팬들의 응원이 정말 뜨겁습니다. 球迷的加油非常熱烈。 |
| 球場 | |
| 경기장[競技場] (名) 球場 | |
| 그라운드 (ground) (名) 場地、草皮 | |
| 잔디 (名) 草皮 | |
| 골대 (名) 球門(本體 EX:門柱) | 골대를 맞고 나옵니다. 打中門柱彈出。 |
| 골문 (名) 球門(區域) | 골문 앞에서 결정적인 찬스입니다. 球門前出現絕佳機會。 |
| 골망 (名) 球網 | |
| 골라인 (goal line) (名) 球門線 | 골라인 판독 결과 골이 아닙니다. 球門線判定結果不是進球。 |
| 터치라인 (touchline) (名) 邊線 | 공이 터치라인 밖으로 나갔습니다. 球出了邊線。 |
| 센터서클 (center circle) (名) 中圈 | |
| 페널티 에어리어 | |
| (penalty area) (名) 禁區 | 페널티 에어리어 안에서 반칙이 발생했습니다. |
| 在禁區內發生犯規。 | |
| 페널티 박스 (penalty box) (名) 禁區 | 페널티 박스 안으로 들어갑니다. 切入禁區。 |
| 球員 | |
| 선발명단 (名) 先發名單 | 경기 시작 전에 선발명단이 공개됩니다. |
| 比賽開始前公布先發名單。 | |
| 교체 (名) 換人、替補 | 후반전에 교체가 준비되고 있습니다. 下半場正在準備換人。 |
| 골키퍼 (goalkeeper) (名) 守門員 | 골키퍼 정면입니다. 被門將正面擋下。 |
| 수비수[守備手] (名) 後衛、防守球員 | 수비수를 제쳤습니다. 過防守球員了。 |
| 풀백 (fullback) (名) 後衛 | |
| 미드필더 (midfielder) (名) 中場 | |
| 수비형 미드필더 (名) 防守中場 | |
| 공격형 미드필더 (名) 進攻中場 | |
| 윙 포워드 (wing forward) (名) 邊鋒 | 윙 포워드가 측면을 빠르게 돌파합니다. 邊鋒快速突破邊路。 |
| 윙어 (winger) (名) 邊鋒 | |
| 공격수[攻擊手] (名) 前鋒 | |
| 比賽時間 | |
| 전반전[前半戰] (名) 上半場 | 전반전 결과는 ○대○입니다. 上半場比分是○比○。 |
| 후반전[後半戰] (名) 下半場 | 후반전이 시작됐습니다. 下半場開始了。 |
| 하프타임 (half time) (名) 中場休息 | |
| 추가시간[追加.時間] (名) 傷停補時 | 추가시간은 4분이 주어졌습니다. 傷停補時4分鐘。 |
| 연장전[延長戰] (名) 延長賽 | 연장전으로 승부가 이어집니다. 比賽進入延長賽。 |
| 킥오프 (kickoff) (名) 開球 | 킥오프입니다! 開球了！ |
| 승부차기[勝負--] (名) PK大戰 | 결국 승부차기로 우승 팀을 가리게 됩니다. |
| 最終將以PK大戰決定冠軍。 | |
| 종료[終了] (名) 結束 | 주심의 종료 휘슬이 울립니다. 主裁判吹響終場哨。 |
| 球賽進行中 | |
| 패스 (pass) (名) 傳球 | 패스 타이밍이 좋습니다. 傳球時機很好。 |
| 숏패스 (short pass) (名) 短傳 | 숏패스로 풀어 갑니다. 利用短傳組織進攻。 |
| 롱패스 (long pass) (名) 長傳 | 롱패스로 한 번에 연결합니다. 一腳長傳往前送。 |
| 크로스 (cross) (名) 傳中 | 좋은 크로스가 올라갑니다. 漂亮的傳中球。 |
| 스루패스 (through pass) (名) 直塞球 | |
| 드리블 (dribble) (名) 盤帶 | 드리블 돌파! 帶球突破！ |
| 돌파[突破] (名) 突破 | |
| 빌드업 (build-up) (名) 組織進攻 | 뒤에서부터 빌드업을 시작합니다. 從後場開始組織進攻。 |
| 공격[攻擊] (名) 進攻 | 좋은 공격입니다. 一波漂亮的進攻。 |
| 공격 전환이 빠릅니다. 攻守轉換很快。 | |
| 역습[逆襲] (名) 反擊 | 빠른 역습으로 기회를 만듭니다. 用快速反擊創造機會。 |
| 찬스 (chance) (名) 機會 | |
| 판정[判定] (名) 判決 | 애매한 판정입니다. 這判決有點爭議。 |
| 프리킥 (free kick) (名) 自由球 | 프리킥 기회를 얻었습니다. 獲得自由球機會。 |
| 코너킥 (coner kick) (名) 角球 | 코너킥이 선언됩니다. 判給角球。 |
| 스로인 (throw-in) (名) 丟邊線球 | |
| 골킥 (goal kick) (名) 球門球 | 골킥으로 다시 시작합니다. 由球門球重新開始。 |
| 페널티킥 (penalty kick) | |
| (名) 十二碼罰球 | 페널티킥 선언입니다! 判罰十二碼！ |
| 防守 | |
| 수비[守備] (名) 防守 | 수비를 흔듭니다. 撕開防線。 |
| 태클 (tackle) (名) 鏟球 | 강한 태클이었습니다. 是一次很兇的鏟球。 |
| 맨투맨 (man-to-man) (名) 緊迫盯人 | 맨투맨 수비를 선택했습니다. 採用緊迫盯人。 |
| 압박[壓迫] (名) 壓迫 | 강한 압박이 이어집니다. 持續高壓逼搶。 |
| 차단[遮斷] (名) 攔截 | |
| 선방[善防] (名) 精彩撲救 | 환상적인 선방입니다! 神級撲救！ |
| 반칙[反則] (名) 犯規 | 반칙이 선언됩니다. 判罰犯規。 |
| 파울 (foul) (名) 犯規 | 파울입니다. 犯規。 |
| 핸드볼 (hand ball) (名) 手球 | 손에 맞았습니다! 手球！ |
| 오프사이드 (offside) (名) 越位 | 오프사이드가 선언됩니다. 被判越位。 |
| 경고[警告] (名) 警告 | 경고를 받을 수 있습니다. 有可能會吃牌。 |
| 옐로카드 (名) 黃牌 | 옐로카드를 받습니다. 拿到黃牌。 |
| 레드카드 (名) 紅牌 | 레드카드가 나왔습니다. 紅牌出現了。 |
| 퇴장[退場] (名) 被罰下場 | |
| 射門相關 | |
| 슈팅 (shooting) (名) 射門 | |
| 중거리 슛[中距離-] (名) 遠射 | 중거리 슛을 시도합니다. 嘗試遠射。 |
| 헤더 (header) (名) 頭球 | 헤더로 연결합니다! 頭球攻門！ |
| 발리슛 (volley shoot) (名) 凌空抽射 | |
| 감아차기 (名) 香蕉球(外腳背抽射) | |
| 골 (goal) (名) 進球 | 골입니다! 進球！ 들어갑니다! 球進了！ |
| 자책골[自責-] (名) 烏龍球 | |
| 其它 | |
| 해트 트릭 (hat trick) (名) 帽子戲法 | 해트 트릭을 완성했습니다! 完成帽子戲法！ |
最後，當然少不了來一段實際影片練習一下聽力～