這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，希望這個筆記能幫到你。
🅽是Naver字典，國是國立國語院字典，🆈是YT連結，🔊是單字或例句發音。
今天的主題是 신조어(新造詞)～
其實我覺得 신조어 某個角度上是檢視韓文學習的好東西(?)
因為蠻多 신조어 是取每個詞的開頭字變成縮寫，
類似「北車＝台北車站」這樣，
今天就藉 2018 年的新造詞（來源：서울신문）來測一下韓文程度(?)
新造詞後面是提示或例句，
點開來則是解壓縮的意思（以新聞寫的為主）。
P.S. 本篇只挑壓縮的那種新造詞唷～
🔊(新造詞＋提示/例句)、🔊(新造詞＋意思解壓縮)
- 갑분싸："갑자기 전 남친 이야기 나와서 완전 갑분싸 됐어." 突然聊到前男友...
- 혼코노："오늘 스트레스 받아서 혼코노 갔다 왔어." 今天壓力太大...
- 퇴준생：몰래 자격증 시험이나 이력서를 준비하다. 偷偷準備證照考試或履歷
몰래🅽：(副) 偷偷地
자격증[資格證]🅽：(名) 證照
이력서[履歷書]🅽：(名) 履歷
- 워라밸：요즘 직장 선택 기준으로 중요하게 생각하는 거예요. 最近選工作時很重要的
선택[選擇]：(名) 選擇
- 쉼포족："요즘 너무 바빠서 완전 쉼포족처럼 살고 있어." 最近太忙了...
- 문찐：유행을 잘 모르는 사람에게 쓰는 말이에요. 形容不太懂流行的人
- 가심비："난 가성비보다 가심비를 더 중요하게 생각해." 比起CP值...
가성비[價性比]：(名) CP值＝가격 대비 성능 비율，其實也是縮寫…
- 마상：친한 사람 말 때문에 기분이 상한 상태예요.
因為親近的人說的話而受傷的狀態。（Steven He 的名言xd）
친하다🅽：(形) 親近
상하다🅽：(動) 受傷
상태[狀態]🅽：(名) 狀態
- 별다줄："요즘 애들은 진짜 별다줄 너무 심해." 現在的小朋友...
- 애빼시：평소 행동이 너무 귀여운 사람에게 자주 써요. 形容平常行為很可愛的人
평소[平素]🅽：(名) 平時、平常
행동[行動]：(名) 行為
- **자만추："난 소개팅보다 자만추 스타일이 좋아."** 比起相親...
- 팬아저："이 사진 너무 예뻐서 그냥 팬아저 했어." 這張照片太美了...
最後補充一個裡面很特別的：
롬곡옾높：인터넷에서 슬픈 감정을 장난스럽게 표현한 말이에요.
網路上搞笑表達悲傷情緒的詞。
폭풍눈물 暴風般的眼淚 ➜ 每一個「字」的組成上下顛倒＋順序顛倒！