這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，希望這個筆記能幫到你。 🅽是Naver字典，國是國立國語院字典，🆈是YT連結，🔊是單字或例句發音。

※ 本次節錄對話片段為 1:01 - 5:19

※ 本次節錄對話片段為 1:01 - 5:19

【Part1】 🔊(原音)、🔊(0.9倍速)

안녕하세요 여러분

제가 오늘은

지금 대만에 딤섬 먹으러 왔어요 　대만：(名) 台灣 　딤섬：(名) 點心 　-으러：表示動作的目的

(대만이) 딤섬이 엄청 유명하잖아요 　엄청：(副) 非常 　유명하다：(形) 有名 　-잖아요：表達確認或提醒，「不是嗎？」

그 중에서도 진짜 유명한 곳이 있는데

거의… [한국에도 6개 지점] 　거의：(副) 幾乎 　지점：(名) 分店

대만에서 딤섬으로 가장 유명한 곳이라서 　-이라서：表示原因。

다들 한번 들어보셨을 것 같거든요？ 　다들：(副) 大家 　들어보다：(動) 聽說過 　-것 같다：(動) 應該 　-거든요：終結語尾，表示推測或認為。

여기가 ‘딘타이펑’이라는 곳인데 　딘타이펑：(名) 鼎泰豐 　-이라는：所謂的

대만에 오면 꼭 먹어봐야 될 곳이 [대만필수코스 TOP2] 　꼭：(副) 一定 　먹어봐야：먹다＋어/아＋보다，必須試著吃吃看 　필수코스：(名) 必去行程 　될：(動-未來式) 會、能

삼미식당이랑 딘타이펑이 있대요 　삼미식당：(名) 三味食堂  　-대요：(間接引用) 다고 해요 的縮寫，表示轉述＝聽說…

제가 여기서 직접 와서 보니까 　직접：(副) 親自 　와서：(動原-오다)的連接形

손님이 진짜 많고 　손님：(名) 客人

줄이 막… 　줄：(名) 隊伍 　막：(副) 很…、亂…

혹시.. 여행객분들 전부 여기 계십니까...? 　여행객：(名) 旅客 　계시다：(動) 在(敬語)

저기 대기시간이 써있는데…115분이래요 　대기시간：(名) 等待時間 　-이래요：(語尾) 傳聞