這是我自學韓語的過程和自製的學習教材,希望這個筆記能幫到你。 🅽會連到 Naver 字典,🔊會有單字或例句發音。
複習一下之前學過的發音規則: ① 連音:終聲子音+初聲ㅇ(無聲),子音移去變初聲 ② 硬音化:終聲和初聲都是ㄱㄷㅂㅈㅅ,初聲變成ㄲㄸㅃㅉㅆ ③ ㅎ的脫落:如果ㅎ不在第一個子音,終聲或初聲都直接脫落 ④ 激音化:ㄱ、ㄷ、ㅂ、ㅈ+ㅎ→ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅊ ⑤ 鼻音化:遇到初聲ㄴ/ㅁ,終聲ㄱ →ㅇ、終聲ㄷ→ㄴ、終聲ㅂ→ㅁ ⑥ ㄴ添加:終聲+이, 야, 여, 요, 유...→니, 냐, 녀, 뇨, 뉴... ⑦ 口蓋音化:終聲ㄷ遇到이,이→지,遇到히/혀,히/혀→치/쳐, 遇到이/여,이/여→치/처 ⑧ ㄹ不規則變化:ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㄹ之後或을、은之前→ㄹ脫落; 遇到 -(으) 文法,不加 (으) ⑨ ㄷ不規則變化:遇到母音初聲,終聲ㄷ→終聲ㄹ ⑩ ㅂ不規則變化:遇到母音初聲,終聲ㅂ脫落+우 ⑪ ㅅ不規則變化:遇到母音初聲,終聲ㅅ脫落
★ 先說標題,終聲으的不規則變化其實是指詞幹以ㅡ為終聲的詞。
在「這裡也 도,那裡也 도」一文中發現, 슬펐어요、불렀어요 這兩個動詞的變化很奇怪, 它們原形分別是 슬프다(悲傷) 和 부르다(喊、叫), 這個一時認不出來原形的過去式讓我很疑惑, 一查,撞了一個發音規則.... 但後來又發現其實好像在現在式和過去式就講過了(打自己兩巴掌 不管啦,反正再整理一遍!順便列一下常見的으結尾單字!!
⑫ 終聲으的不規則變化:🔊 後面遇到母音初聲,으會脫落; 如果是要加아或어,看으前一個音的母音來判定。
| 韓文 | (詞性) 中文 | 現在式 -아/어요 | 過去式 -았/었어요 | | --- | --- | --- | --- | | 기쁘다 | (形) 高興的 | 기뻐요 | 기뻤어요 | | 끄다 | (動) 關、熄滅 | 꺼요 | 껐어요 | | 나쁘다 | (形) 壞的 | 나빠요 | 나빴어요 | | 바쁘다 | (形) 忙碌的 | 바빠요 | 바빴어요 | | 슬프다 | (形) 悲傷的 | 슬퍼요 | 슬펐어요 | | 쓰다 | (動) 寫 | 써요 | 썼어요 | | 쓰다 | (形) 苦的 | 써요 | 썼어요 | | 아프다 | (形) 痛的 | 아파요 | 아팠어요 | | 예쁘다 | (形) 漂亮的 | 예뻐요 | 예뻤어요 | | 크다 | (形) 大的 | 커요 | 컸어요 |
找符合這個發音規則的單字時,本以為 다르다 也是這一群, 但結果不是!르 居然有自己的不規則變化!!!(大驚) 之後的發音篇再見囉~(揮手下降)