這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，希望這個筆記能幫到你。 🅽會連到 Naver 字典，🔊會有單字或例句發音。

進入今天的文法之前，先複習一下 -이나， 以前有學過它是「或」的意思： 커피나 차를 마셔요. 喝咖啡或茶。 책이나 영화를 볼까요? 看書還是看電影呢？ 버스나 지하철을 타세요. 請搭公車或地鐵。 然後有時還會進一步表達「對選擇的隨意或無所謂」： 아무거나 마시고 싶어요. 물이나 주스도 괜찮아요. 想喝點什麼。水或果汁都行。 내일이나 모레 만나요. 언제든 좋아요. 明天或後天見面都可以，什麼時候都行。

① 動/形＋-거나：Ａ或Ｂ擇一 🅽 🔊 說明：就是看要選前者還後者，語氣中性。 　　　句子時態通常是寫在後半句。 　　　一般都接兩個選項，但三個選項也不是不行～ 　　　而且它居然是以前學的 -이나 的「動/形」版！ 變體：名＋**-(이)나**

주말에 집에서 쉬거나 친구를 만나요. 週末看是要在家休息或見朋友。 비가 오면 카페에 있거나 택시를 타요. 下雨時就找咖啡廳待著或搭計程車。 시간 있을 때 책을 읽거나 영화를 봐요. 有空時會看書或看電影。 시간이 모자라🅽면 내일 하거나 주말에 끝내요. 時間不夠就明天做或週末完成。 저녁에 라면을 끓여 먹거나 밖에서 사 먹어요. 晚餐要煮泡麵吃或去外面買來吃。 피곤하거나 아프면 무리하지 말고 쉬어야 해요. 如果覺得累或是不舒服，不要勉強，要休息。 아침에는 간단하게 빵을 먹거나 우유를 마셔요. 早上我會簡單吃點麵包或是喝牛奶。 옷이 너무 작거나 크면 다른 사이즈로 바꾸시면 됩니다. 如果衣服太小或太大，換成其他尺寸即可。

② 動/形＋-든지：Ａ或Ｂ都行 🅽 🔊 說明：語氣上更強調「對選擇的隨意或無所謂」。 　　　時態可以表現在 -든지 前面。 變體：名＋**-(이)든지**、疑＋**-든지**(不管…)

어디로 가든지 저는 따라가요. 不管去哪裡，我都會跟著去。 택시를 타든가 버스를 기다립시다? 是要搭計程車，還是等公車？ 어떤 색을 고르든지 다 잘 어울려요. 不管選哪個顏色，都很適合。 뭐든지 궁금한 게🅽 있으면 물어보세요. 不管是什麼，有問題盡管問。 편한 시간에 오든지 연락만 해 주세요. 方便時再來就行，只是要先聯絡。 심심하면 책을 읽든지 음악을 들으세요. 無聊的話，可以讀書或聽音樂。 주말에 영화를 보든가 쇼핑을 하러 가요? 週末是要去看電影，還是逛街？ 배가 고프면 라면을 끓여 먹든지 빵을 사 오세요. 肚子餓的話，看是煮泡麵吃或去買麵包回來。

★ 常見的疑＋든지：어디든지、언제든지、얼마든지、누구든지…

【更強調不管Ａ或Ｂ都行的重複使用法】 🔊

…-거나…-거나＝…-(이)나…-(이)나＝ …-든지…-든지＝…-든…-든＝…-든가…-든가＝…-(이)든지…-(이)든지

※ 照這個格式來看，可能會覺得 든 和 든가 就是 든지 的變體， 　 但實務上我好像沒看到單獨使用 든 和 든가 的句子， 　 大部分都是出現在這種「重複使用」的情況下。

사과든지 오렌지든지 주세요. 給我蘋果或橘子都可以。 고양이나 강아지나 모두 귀여워요. 貓或狗都很可愛。 영화를 보든가 쇼핑을 하든가 하자. 要嘛看電影，要嘛逛街吧。 힘들든 괜찮든 끝까지 해 보려고 해요. 不管辛苦或不辛苦，我都想堅持到最後試試看。 혼자 가든 같이 가든 편한 대로 하세요. 一個人去也好、一起去也好，照你方便就好。 오늘 만나거나 내일 만나거나 상관없어요. 今天見、明天見，都沒關係。 현금이든지 카드든지 편한 걸로 계산하세요. 現金或信用卡，你方便的方式付款就好。 사탕이든지 초콜릿이든지 아이들이 좋아해요. 糖果或巧克力，小孩子都喜歡。

【進階：某動詞的做或不做都不影響】 🔊

動/形＋-거나 말거나＝-든지 말든지＝**-든 말든＝-든가 말든가**🅽

사든 말든 후회하지 마세요. 買不買都好，之後別後悔。 오든 말든 약속 시간은 지킬게요. 來不來，我都會準時。 듣든가 말든가 할 말은 해야겠어요. 聽不聽我都得把該說的話說完。 먹든 말든 시간 지나면 치울 거예요. 吃不吃，時間到了我都會收掉。 믿든지 말든지 사실은 변하지 않아요. 信不信，事實都不會改變。 그 사람이 믿거나 말거나 상관없어요. 不管那個人信不信，我都不在乎。 내일 춥든 말든 반바지를 입을 거예요. 不管明天冷不冷，我都要穿短褲。[註] 비가 오거나 말거나 우리는 출발할 거예요. 不管下不下雨，我們都要出發。

[註] 這個文法我有查到有些人說只適用於動詞， 　　但實際上 google 搜尋其實有很多人也用在形容詞，例： 　　날씨가 좋거나 말거나…. (by 커피스트 Coffeest @ Facebook)、 　　"춥든 말든” 的 google 搜尋結果

當然有可能現代人在網路上發文對文法使用不那麼嚴謹， 　　不過我想應該可以合理推測日常生活中形容詞使用OK(?