這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，希望這個筆記能幫到你。 🅽會連到 Naver 字典，🔊會有單字或例句發音。
환자：안녕하세요. 你好。 ** 예약을 안 했는데 괜찮을까요?** 沒有預約，可以看診嗎？
직원：초진이세요? 是第一次來嗎？ ****초진：(名) 初診
환자：네, 처음입니다. 是的，第一次。 보험 적용이 되나요? 可以使用健保嗎？ ****적용[適用]：(名) 適用
직원：**신분증이나 건강보험증을 보여 주세요.** 請出示身分證或健保卡。
환자：여기 있습니다. 在這裡。
직원：문진표를 작성해 주시고 저쪽에서 잠시 기다려 주세요. 請填寫問診表，然後到那邊稍等。 ****문진표：(名) 問診表
환자：**대기 시간이 오래 걸리나요?** 需要等很久嗎？ ****오래🅽：(名/副) 很久 ****걸리다🅽10：(動) 花時間 많이 기다려야 하나요? 需要等很久嗎？ 지금 제 순서가 얼마나 남았나요? 現在還有幾個才輪到我？ 잠깐 밖에 나갔다 와도 될까요? 可以暫時出去一下再回來嗎？
직원：앞에 두 분 계셔서 10-15분 정도 기다리시면 됩니다. ****前面還有兩位，大約等10到15分鐘就可以。
환자：네, 알겠습니다. 好，知道了。
간호사：이름이 김지은 님 맞으세요? 名字是金智恩對嗎？
환자：네, 맞습니다. 是的，沒錯。
간호사：**체온이랑 혈압 먼저 재겠습니다.** 我先幫你量體溫和血壓。 ****재다🅽：(動) 測量
의사：어디가 불편해서 오셨어요? 哪裡不舒服才來的？
환자：며칠 전부터 기침이 심하고 열도 나요. 목도 많이 아파요. ****幾天前開始咳得很嚴重，也有發燒，喉嚨也很痛。 밤에 특히 기침이 더 심해져요. 晚上特別容易咳嗽。 ****심해지다🅽：(動) 變嚴重 최근에 약을 좀 먹어 봤는데 별로 효과가 없었어요. 最近有吃過藥，但沒什麼效果。
의사：**콧물이나 가래는 있나요?** 有流鼻水或有痰嗎？
환자：네, 가래가 조금 있고 코도 막혀요. 有，稍微有痰，鼻子也塞住了。
의사：입을 크게 벌려 보세요. 목 안을 보겠습니다. ****請把嘴巴張大，我看一下喉嚨裡面。 ****벌리다🅽：(動) 張開 목이 많이 부어 있고 염증이 있네요. 감기 같습니다. 喉嚨腫得很厲害，也有發炎，看起來是感冒。 ****염증：(名) 炎症 해열제와 기침약, 그리고 항생제를 처방해 드리겠습니다. ****我會幫你開退燒藥、止咳藥和抗生素。 ****처방하다[處方--]🅽：(動) 開立處方