這是我自學韓語的過程和自製的學習教材,希望這個筆記能幫到你。 🅽會連到 Naver 字典,🔊會有單字或例句發音。

突然好奇現在的程度如果去看 대탈출 的問題,能看懂多少呢?

[來源:MINI LIFE를 일삼는 CELIZABETH](https://m.blog.naver.com/celizabeth/222514803106?view=img_2)

來源:MINI LIFE를 일삼는 CELIZABETH

🔊

1. 닫힌 선반의 문을 어라. (제한 시간 5분) 打開關著的置物架門。(限制時間5分鐘) 닫히다:(被動) 被關上 선반🅽:(名) 置物架 제한[制限]:(名) 限制

2. 철제상자의 비밀번호를 어라. (제한 시간 5분) 解開鐵箱子密碼。(限制時間5分鐘) 철제[鐵製]:(名) 鐵製 상자[箱子]:(名) 箱子

3. 책상 서랍 안에 있는 엉킨 이어폰을 풀어서 MP3플레이어에 저장된 노래를 따라 불러라. (열쇠 사용 불가 / 제한 시간 2분) 把書桌抽屜裡纏在一起的耳機解開, 跟著MP3裡播放的音樂唱。(不可使用鑰匙提示/限制時間2分鐘) 엉키다🅽:(動) 糾纏 저장되다:(動) 被儲存 따르다🅽:(動) 跟著、隨著、根據,以 따라(서)、따른、따르면 形式使用 부르다:(動) 唱

4. 자석판에 붙어있는 한글 자석 타일을 모두 사용해 나의 첫 타깃을 만들어라. (제한 시간 5분) 使用貼在磁鐵板上所有韓文磁鐵,拼出我的第一個目標。(限制時間5分鐘) 자석[磁石]:(名) 磁鐵 붙다🅽:(動) 黏住 타일:(名) 瓷磚 (tile) 타깃:(名) 目標 (target)

5. 책상 위에 놓인 일기장의 2010년 8월 27일 일기 숨겨진 문장을 찾아라. (제한 시간 5분) (힌트: 나무 아래를 봐.) 找出桌上日記本中,2010年8月27日那篇日記裡隱藏的句子。 (限制時間5分鐘)(提示:樹木下面找看看) 일기장[日記帳]:(名) 日記本 숨기다🅽:(使動) 隱藏 문:(名) 句子 찾다:(動) 尋找

2010년 8월 27일

나무 아래를 봐 네 가 가는 공원에는 은행나무, 사과나무, 플라타너스가 있지 사거리 너머 저 멀리 그 공원 말야

잘 봐 나무 아래에 너에게 주고 싶은 선물을 숨겨놨어 너가 속상한 마음이 들 때면 공원을 찾아와

나무와 나무 사이 거기에 귀에 서는 음악이 들리고 나무들은 춤을 춰 그리고 내 마지막 선물

은행나무, 사과나무, 플라타너스 거기에 너가 있다면 그건 내 모든 것

6. 저금통 속에 있는 동전을 이용해 그림1로 만들고 두 개의 동전만 건드려 그림2로 바꿔라. (열쇠 사용 불가 / 제한 시간 3분) 請用存錢筒裡的硬幣排出「圖1」形狀, 然後只能碰到兩個硬幣,將其變為「圖2」。(不可使用鑰匙提示/限制時間3分鐘) 저금통[貯金筒]:(名) 存錢筒 건드리다:(動) 觸碰 바꾸다:(動) 交換、調換 #換鈔

7. 거실 진열장에 있는 3개의 액자 속 사진이 가리키는 직업은? (제한 시간 3분) 客廳展示櫃裡的3個相框,照片所指的職業是什麼?(限制時間3分鐘) 진열장[陳列欌]:(名) 展示櫃 액자[額子]:(名) 相框 가리키다🅽:(動) 指向

8. 냉장고에 붙어있는 자석을 모두 이용하여 냉장고 안에 들어있는 것을 알아내라. (제한 시간 10분) 利用吸在冰箱上的所有磁鐵,猜出冰箱裡裝的東西。(限制時間10分鐘) 알아내다🅽:(動) 打探、查探

9. 냉장고 안에 도넛이 있다. 도넛을 2번의 칼질로 5조각으로 만들어라. (제한 시간 3분) 冰箱裡有甜甜圈。用刀切兩次把甜甜圈切成5塊。(限制時間3分鐘) 도넛:(名) 甜甜圈 (doughnut)
칼질🅽:(名) 用刀切 조각🅽:(名) 塊、碎片

10. 에 걸린 액자 그림 안에서 열쇠 5개를 찾아라. (열쇠 사용 불가 / 제한 시간 5분) 在牆上掛著的相框畫中找出5把鑰匙。(不可使用鑰匙提示/限制時間3分鐘) 걸리다:(被動) 被掛著 열쇠:(名) 鑰匙

11. 창문 밖에 차가 주차되어 있다. 차가 주차된 곳에 가려진 숫자는? (제한 시간 3분) 窗外有一輛車停著。被車子停放位置遮住的數字是?(限制時間3分鐘) 주차되다:(動) 被停放 가려지다🅽:(動) 被遮住 //가리다🅽:遮、蓋

12. 작업대 위에 성냥개비가 있다. 아래 그림처럼 성냥개비로 모양을 만든 후, 이 중 성냥개비를 3개를 옮겨 정삼각형 4개를 만들어라. (제한 시간 5분) 工作台上有火柴棒。先用火柴棒做出下圖形狀後, 再移動其中3根火柴棒,做出4個正三角形。(限制時間5分鐘) 작업대[作業臺]:(名) 工作台 성냥개비[성냥깨비]🅽:(名) 火柴棒 기다🅽:(動) 移動 #當「傳染」意思時為使動詞,主動詞為 옮다🅽삼각형:(名) 正三角形

13. 막대기 13개로 만든 외양간 모양을 위에서 본 그림이다. 막대기 1개를 빼고 12개로 크기가 같은 6칸의 외양간을 만들어라. (제한 시간 3분) 這是用13根木棍做成的牛棚俯視圖。 拿掉1根後,用12根做出6個大小相同的牛棚。(限制時間3分鐘) 막대기🅽:(名) 棒子、木棒 외양간🅽:(名) 牛棚、羊圈、馬棚 빼다:(動) 拿掉 크:(名) 大小

14. 칠판에 적힌 문자표에서 둥물을 의미하는 영어 단어 10개를 찾아라. (제한 시간 5분) 從黑板上寫的字母表中,找出10個動物英文單字。(限制時間5分鐘) 칠판[漆板]:(名) 黑板 적히다🅽:(被動) 被寫 //적다:(動) 寫 문자표[文字.表]:(名) 字母表 의미하다[意味--]:(動) 表示、意味 영어[英語]:(名) 英語 단어[單語]:(名) 單字

15. 식탁 위에 300ml 유리컵과 500ml 유리컵이 있다. 컵을 각각 하나씩 사용하여 500ml 유리컵에 정확하게 400ml의 음료수를 채워라. (열쇠 사용 불가 / 제한 시간 5분) 餐桌上有300ml玻璃杯和500ml玻璃杯。 各使用1個,在500ml玻璃杯中精確裝滿400ml飲料。 (不可使用鑰匙提示/限制時間5分鐘) #我也是想到 Die Hard3 유리[琉璃cup]:(名) 玻璃杯 음료수[飮料水]🅽:(名) 飲料 채우다🅽:(動) 裝滿、填滿

16. 벽에 걸린 액자의 그림이 아까와 달라졌다. 달라진 곳 5개 중 3개 이상 맞혀라. (열쇠 사용 불가 / 제한 시간 3분) 牆上掛著的相框畫和剛剛不一樣。 在5個不同之處中答對3個以上。(不可使用鑰匙提示/限制時間3分鐘) 달라지다🅽:(自動) 變得不同 맞히다:(使動) 說對

17. TV에서 보여주는 그림을 1분간 암기하라. 그림이 사라진 후 출제되는 3개의 문제를 모두 맞혀라. ※ 문제당 정답을 말할 기회는 단 한 번뿐이다. (제한 시간 각 문제단 1분) 把電視上顯示的圖畫在1分鐘內記住。 圖畫消失後會出3題,需全部答對。 ※ 每題只有一次作答機會。(限制時間每題1分鐘) 암기하다[暗記--]🅽:(動) 背誦、記憶 사라지다🅽:(動) 消失 -당[當]🅽:(後綴) 每、每一 뿐🅽:(依名) 只有、僅僅

첫 번째 문제 - 해가 떠 있는 위치는? (제한 시간 1분) 第一題-太陽升起的位置是?(限制時間1分鐘) 뜨다🅽:(動) 升起

두 번째 문제 - 신호등의 개수는? (제한 시간 1분) 第二題-紅綠燈的數量是?(限制時間1分鐘)

세 번째 문제 - 두 바퀴 달린 탈 것의 개수는? (제한 시간 1분) 第三題-有兩個輪子的交通工具數量是?(限制時間1分鐘) 바퀴🅽:(名) 輪子 달리다🅽:(動) 帶有、裝著

18. TV에 보여지는 보안패턴을 보고 숨겨진 휴대폰을 찾아 잠금을 풀어라. (제한 시간 3분) 記住電視上顯示的解鎖圖案,找出藏起來的手機並解開鎖定。(限制時間3分鐘) 보여지다:(動) 被顯示 보안패턴[保安.pattern]:(名) 解鎖圖案 숨기다:(使動) 藏、隱瞞 잠금:(名) 鎖定 //잠그다🅽:(他動) 鎖

19. 파란색 바스켓에 담긴 블록 중 30개를 한 줄로 높이 쌓아라. (열쇠 사용 불가 / 제한 시간 5분) 把裝在藍色籃子裡的30個積木排成一列往上堆高。(不可使用鑰匙提示/限制時間5分鐘) 담기다:(動) 被裝入 블록:(名) 積木 (block) 줄:(名) 排、列 쌓다:(動) 堆積

20. 악마가 말하는 말속에 숨은 또 다른 메시지를 알아내라. (열쇠 사용 불가 / 제한 시간 3분) 找出藏在惡魔所說話語中的另一個訊息。(不可使用鑰匙提示/限制時間3分鐘) 숨다🅽:(動) 躲、藏

21. 노트북의 암호를 지 않기 위해 다음과 같은 표시를 해두었다. 암호를 맞혀라. (제한 시간 5분) (힌트: 숫자 키패드) 為了不忘記筆電密碼做了以下標記。猜出密碼。(限制時間5分鐘)(提示:數字鍵盤) 암호[暗號]:(名) 密碼 해두다:(動) 事先做、先做好

22. 서랍 안에 6장의 그림엽서가 있다. 엽서의 그림들이 가리키는 책 제목은? (제한 시간 5분) (힌트: 마룻바닥) 抽屜裡有6張圖畫明信片。它們指那本書的名字是? (限制時間5分鐘)(提示:木地板) 엽서:(名) 明信片 마룻바닥:(名) 木地板部分 #사이시옷(ㅅ添加) 마루:(名) 木頭舖設的地板 바닥:(名) 區域、地面

23. 벽에 걸려있는 시계고장이 나 멈춰있다. 숫자가 적혀 있지 않고, 똑바로 걸려 있는 것이 아니다. 시침과 분침 사이의 각도는 105도, 시계는 현재 몇 시 몇 분에 멈춰있는 것인지 맞혀라? (제한 시간 5분) (힌트: 시계 전체는 360도, 각 숫자 사이의 각도는 30도이다.) 牆上掛著的時鐘壞掉而停住了。 鐘面上沒有數字,而且時鐘也不是正正地掛著。 時針與分針之間的夾角為105度,猜猜看這時鐘現在是停在幾點幾分? (限制時間5分鐘)(提示:整個時鐘是360度,每個數字之間是30度。) 똑바로🅽:(副) 正正地、筆直地 시침[時針]:(名) 時針 분침[分針]:(名) 分針 //초침:(名) 秒針 각도[角度]:(名) 角度

24. ‘아침에는 네 발, 점심엔 두 발, 저녁엔 세 발인 짐승은?’ 이 문제는 누가 었는가? 책장 안에 있는 책에서 사진 혹은 그림을 찾아라. (제한 시간 10분) (힌트: 세상 모든 화가들의 그림 이야기) 「早上四條腿,中午兩條腿,晚上三條腿的動物是?」這題是誰出的? 從書架裡的書中找出圖畫或照片。 (限制時間10分鐘)(提示:世界所有畫家的畫作故事) 짐승:(名) 野獸、動物 혹은:(副) 或是 ≒ 또는 사진:(名) 照片

25. 다음은 옷장 비밀번호에 대한 힌트다. 옷장 비밀번호를 알아내라. (제한 시간 5분) (힌트: 글자를 반으로 자르시오) 以下是衣櫃密碼的提示。解開衣櫃的密碼。 (限制時間5分鐘)(提示:把字切成一半) 자다:(動) 切

26. 벽에 걸려있는 다음의 그림이 명령하는 것은? (제한 시간 5분) (힌트: 벽에서 떼고 보아라) 牆上掛著的這幅圖畫指示的是?(限制時間5分鐘)(提示:從牆上拿下來看) 명령하다[命令--]:(動) 命令 떼다🅽:(動) 拿下、撕下