這是我自學韓語的過程和自製的學習教材，希望這個筆記能幫到你。 🅽是Naver字典，國是國立國語院字典，🆈是YT連結，🔊是單字或例句發音。
26/06/?? 偷偷地(?)來做一下 2023 年第 91 回的 TOPIKⅡ 閱讀測驗， 為什麼是這個年份呢？因為是兩年前試做 TOPIKⅠ 那時一起下載的XD 自學韓文之試試看 2023 年 TOPIKⅠ 閱讀考試？（只做了 31-58 題） 自學韓文之試試看 2023 年 TOPIKⅡ 聽力考試？（只做了 1-16 題）
TOPIK 官網：https://www.topik.go.kr/TWMAIN/TWMAIN0010.do 首頁靠上面的選項中，有一個 학습하기 (學習)， 點進去第一個選項就是 토필 기출문제 풀어보기 (TOPIK 歷屆考題)， 點紅色箭頭 문제 풀기 (解題) 就可以線上作答， 同樣這一頁的最右邊選項是 학습 자료실 (學習資料室)， 裡面可以下載考題的 PDF 和音檔，自行練習。
以下是學了兩年後的自我測試結果和正解。( ￣ 3￣)y▂ξ
**※ [1~2] ( )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오. (각 2점)
2. 새집으로 ( ) 가구를 새로 샀다. ① 이사한 지 ② 이사하거든 ③ 이사하려면 ④ 이사하고 나서 ➡️ 關鍵字：새로 샀다 要買新的家具 ➡️ -고 나서：表示前一動做完後再做下一動
※ [3~4] 밑줄 친 부분과 의미가 가장 비슷한 것을 고르십시오. (각 2점) 3. 어려운 이웃을 돕고자 매년 봉사 활동에 참여하고 있다. ① 돕기 위해서 ② 돕는 대신에 ③ 돕기 무섭게 ④ 돕는 바람에 ➡️ 關鍵字：고자 表目的 ➡️ -기가 무섭게🅽：一…就…
4. 지난 3년 동안 영화를 한 편 봤으니 거의 안 본 셈이다. ① 본 척했다 ② 보기 나름이다 ③ 볼 수밖에 없었다 ④ 본 거나 마찬가지이다 ➡️ 題目是看得懂，但選項只看得懂③ ➡️ -ㄴ/은/는 척하다🅽：裝作… -기 나름이다🅽：取決於… 마찬가지🅽：(名) 相同、一樣
---------------------------換頁----------------------------
※ [5~8] 다음은 무엇에 대한 글인지 고르십시오. (각 2점) 5. 입속 치아 사이사이를 깨끗이! 부드럽게 잘 닦여요~ ① 비누 ② 칫솔 ③ 안경 ④ 수건 ➡️ 關鍵字：치아 牙齒
6. 아이들의 예쁜 꿈과 희망을 키워 주는 곳 부모의 마음으로 보살핍니다. ① 은행 ② 서점 ③ 유치원 ④ 우체국 ➡️ 關鍵字：아이들 小孩子、꿈과 희망 夢與希望
7. 계단으로 다니기! 하루 30분 운동하기! 우리 몸을 위해 실천하세요. ① 건강 관리 ② 안전 운전 ③ 전화 예절 ④ 절약 습관 ➡️ 關鍵字：운동하기 運動 ➡️ ① 건강 관리 健康管理 ② 안전 운전 安全駕駛 ③ 전화 예절 電話禮儀 ④ 절약 습관 節約習慣
8. ☑ 공연장 내에서는 사진 촬영을 금지합니다. ☑ 휴대 전화는 전원을 끄거나 진동으로 해 주십시오. ① 관람 규칙 ② 제품 소개 ③ 사용 방법 ④ 예약 문의 ➡️ 關鍵字：공연장 公演場地、금지 禁止、휴대 전화 手機通話 ➡️ ① 관람 규칙 觀賞規定 ② 제품 소개 產品介紹 ③ 사용 방법 使用方法 ④ 예약 문의 預約詢問
---------------------------換頁----------------------------
※ [9~12] 다음 글 또는 그래프의 내용과 같은 것을 고르십시오. (각 2점) 9. 인주시 야경 관광버스 운행 안내 10월의 아름다운 밤을 즐겨 보세요. 관광 장소: 인주역 광장 출발→인주산 전망대→별빛공원 출발 시간: 매일 18:00 이용 요금: 성인 10,000원 / 학생 5,000원 (7세 이하 무료) 예약 방법: 출발 하루 전까지 홈페이지(www.inju-tour.com)에서 신청 ① 성인과 학생의 버스 요금이 같다. ② 이 버스는 별빛공원에서 출발한다. ③ 매일 오전에 이 버스를 탈 수 있다. ④ 이 버스를 타려면 미리 신청해야 한다. ➡️ ① 성인과 학생의 버스 요금이 같다. 成人和學生的公車票價相同。 ② 이 버스는 별빛공원에서 출발한다. 這班公車從星光公園出發。 ③ 매일 오전에 이 버스를 탈 수 있다. 每天上午都可以搭乘這班公車。 ④ 이 버스를 타려면 미리 신청해야 한다. 要搭乘這班公車，必須事先申請。
10. (圖片題) ① 자가용으로 출퇴근한다고 응답한 직장인들의 비율이 줄었다. ② 걸어서 출퇴근하는 직장인은 2012년보다 2022년이 더 적었다. ③ 2022년에는 지하철을 타고 출퇴근하는 직장인이 가장 많았다. ④ 2012년에 직장인들은 출퇴근할 때 버스를 제일 많이 이용했다. ➡️ ① 回答使用自用車上下班的上班族比例減少了。 ② 步行上下班的上班族，2022 年比 2012 年更少。 ③ 2022 年搭地鐵上下班的上班族最多。 ④ 2012 年，上班族在上下班時最常搭乘公車。 ➡️ 圖表題其實相對簡單，找好圖表裡提到的字就行。
---------------------------換頁----------------------------
11. 인주시가 작년에 이어 올해도 10월 한 달간 '찾아가는 자전거 수리 센터'를 운영한다. 평일에는 여러 지역을 직접 방문해 고쳐 주고 주말에는 인주공원에서 수리 서비스를 제공한다. 전문 수리 기사가 자전거를 무료로 고쳐 주고 부품 교체가 필요한 경우에는 저렴한 가격으로 바꿔 준다. 시는 시민들의 자전거 타기 생활화를 위해 이 수리 센터를 운영하는 것이라고 밝혔다. ① 이 서비스는 일 년 내내 운영된다. ② 올해 처음으로 이 센터가 운영되기 시작했다. ③ 주말에는 인주공원에서 수리를 받을 수 있다. ④ 이 수리 센터에서는 무료로 부품을 교체해 준다. ➡️ 關鍵字：작년 去年、10월 한 달 整個十月、평일 平日、부품 교체 零件更換、 저렴한 가격 …的價格 ➡️ ① 這項服務全年營運。 ② 今年是這個中心首次開始營運。 ③ 週末可以在仁州公園接受維修服務。 ④ 這個維修中心會免費更換零件。 ➡️ 이어🅽：(副) 接著、延續 지역[地域]🅽：(名) 地區 직접[直接]🅽：(副) 親自、直接 교체[交替]🅽：(名) 更換、替換 저렴하다[低廉--]🅽：(形) 便宜、低廉 밝히다🅽：(動) 表明、說明、透露
12. 피자 가게를 운영하는 김민수 씨의 사연이 잔잔한 감동을 주고 있다. 최근 김 씨는 피자를 배달하러 가다가 오토바이가 빗길에 미끄러지는 사고를 당했다. 다행히 사람이 다치는 피해는 없었지만 피자가 망가져서 배달에 문제가 생겼다. 배달이 늦어지는 것에 대해 김 씨가 고객에게 연락하자 고객은 "천천히 오셔도 돼요. 몸은 괜찮나요?"라며 따뜻한 말부터 전했다고 한다. ① 고객은 주문한 피자를 취소하겠다고 말했다. ② 사고가 생겨서 배달 중이던 피자가 망가졌다. ③ 오토바이가 빗길에 미끄러져서 김 씨가 다쳤다. ④ 김 씨는 피자를 시킨 고객에게 연락하다 사고가 났다. ➡️ 關鍵字：감동 感動、미끄러지다 滑倒、사고 事故、피해는 없었다 沒事、 망가지다 壞掉 ➡️ ① 顧客說要取消訂購的披薩。 ② 因為發生事故，正在外送中的披薩壞掉了。 ③ 機車在雨路上滑倒，所以金先生受傷了。 ④ 金先生在聯絡訂購披薩的顧客時發生了事故。 ➡️ 사연[事緣]🅽：(名) 原委、理由、經過 잔잔하다🅽：(形) 淡淡的、平靜的 빗길🅽：(名) 雨天的路 #사이시옷(ㅅ添加) 다행히[多幸-]：(副) 幸好、所幸
---------------------------換頁----------------------------
※ [13~15] 다음을 순서에 맞게 배열한 것을 고르십시오. (각 2점) 13. (가) 짧게는 하루, 길게는 한 달 정도 반짝 운영하는 임시 매장이다. (나) 사람이 붐비는 장소에서 짧은 기간 동안 운영하는 매장이 유행이다. (다) 기업은 이 임시 매장을 이용해 주로 특정 제품을 팔거나 홍보를 한다. (라) 또 기업 이미지를 친숙하게 만들기 위해 재미있는 행사를 열기도 한다. ① (가) - (다) - (라) - (나) ② (나) - (가) - (다) - (라) ③ (가) - (라) - (나) - (다) ④ (나) - (라) - (다) - (가) ➡️ 반짝🅽：(副) 短暫地、臨時地 임시[臨時]：(名) 臨時 붐비다🅽：(動) 擁擠 기업[企業]：(名) 企業 주로：(副) 主要、一般 특정[特定]：(名) 特定 팔다🅽：(動) 販賣 홍보[弘報]：(名) 宣傳、推廣 친숙하다[親熟--]：(形) 親近的、熟悉的 행사[行事]：(名) 活動 ➡️ (가) 短則一天，長則大約一個月，是一種短期營業的臨時商店。 (나) 在人潮聚集的場所，短期營業商店正流行。 (다) 企業利用這種臨時商店，主要販售特定產品或進行宣傳。 (라) 此外，為了讓企業形象變得更親切，也會舉辦有趣的活動。